— Je komt bij me thuis aan, eist het paspoort van mijn man op voor een of ander geheim bezit, en je neemt niet eens de moeite om me het contract te laten zien?
« We gaan Dasha redden! » Alevtina Romanovna schakelde over op een pompeuze baritonstem en gebaarde wild.
« Ze maakt een moeilijke tijd door. Haar ex-man betaalt te laat alimentatie en haar kredietgeschiedenis is niet zo best. Stas moet garant staan voor haar succes! Familieleden zouden haar moeten steunen in plaats van domme vragen te stellen! »
Een scherpe handbeweging van de schoonmoeder wekte de verschrikking van de vogel. Yasha sprong luidruchtig uit de kast en miste op een haar na het perfect gekapte haar van Alevtina Romanovna met zijn vleugel.
« Vreemdelingen zijn niet welkom! » blafte de papegaai terwijl hij vloog, naar beneden dook en op de kroonluchter landde, die hij heen en weer zwaaide als een scheepsbel in een storm.
De schoonmoeder hurkte instinctief neer en bedekte haar hoofd met haar handen.
« Hou je mond, jij gevederde freak! » gilde ze, terwijl ze met haar vuist naar de slingerende kroonluchter wees.
« Ik zweer het, Stas, als je dat beest niet op straat gooit, maak ik er zelf soep van! Je hebt geen respect voor je eigen moeder, je hebt van deze plek een dierentuin gemaakt! »
Zwaar ademend trok ze haar jas recht en richtte haar aandacht weer op haar zoon:
« Stas, ben jij het hoofd van de familie of een onderdanige echtgenoot? We laten de papieren op jouw naam registreren, want je bent officieel betaald. Jij wordt de rechtmatige eigenaar van het bezit! Het is een eer! »
Op dat moment ging de deurbel. Het scherpe geluid onderbrak de tirade van mijn schoonmoeder. Ik deed open. Daar stond een bezorger met enorme koeltassen, die de hele verdieping vulden met de heerlijke geur van dure zeevruchten.
« Bezorging vanuit het restaurant. Contant aan de koerier, dat is achtduizend vijfhonderd roebel, » zei de man, terwijl hij een lange cheque overhandigde.
« Oh, dat heb ik besteld! » straalde Dasha, als een weldoener. « Om onze deal te vieren! Lena, kom op, betaal. Jij bent de gastvrouw; je hoort je gasten te verwennen. Ik heb speciaal krabben en oesters uitgekozen. »
Hun helderheid was ongekend. Dasha stond te wachten op het banket alsof ze de loterij had gewonnen, terwijl ze niet eens een lot had gekocht.
« Ik betaal niets, » zei ik tegen de koerier. « De bestelling is geannuleerd. »
« Lena, ben je helemaal gek geworden?! » brulde haar schoonmoeder. « Stas, betaal onmiddellijk voor het eten en geef me je paspoort! Stop met luisteren naar die hebzuchtige vrouw! »
De telefoon van mijn man ging plotseling over. Stas drukte instinctief op de luidsprekerknop.
« Stanislav Igorevich? » klonk een opvallend opgewekte, goed getrainde stem.
« Dit is de beveiligingsdienst van Premium Motors. Uw zus heeft een kopie van uw paspoort achtergelaten voor een autolening. Drie miljoen achthonderdduizend roebel. Een volledig uitgeruste crossover, panoramadak, wit lederen interieur. We hebben u een sms gestuurd met een bevestigingscode voor de leningsovereenkomst en het onderpand. Kunt u de code doorgeven? »
De illusie van een « familiebezit » stortte met een oorverdovende klap in elkaar. Stas en ik wisselden langzaam blikken.
« Ga je nou een auto van bijna vier miljoen op mijn naam registreren?! » De stem van mijn man klonk als metaal.
« Nou, wat heeft het voor zin om dit zo lang te rekken? » Dasha sloeg ontevreden haar armen over elkaar en liet het masker van de mysterieuze investeerder vallen.
« De auto is weg! Er is korting op de vloermatten! Geef me de code, kom op. Je betaalt maar zestigduizend per maand. Je geeft je uitstapjes naar de kust op en stapt over op de voordelige boodschappen. Geen probleem, het is het waard voor mijn zus en neefje. »
De schoonmoeder greep onmiddellijk het initiatief, in de wetenschap dat er een grootschalige zwendel op het punt stond te gebeuren.
« Stas, je begrijpt je eigen belangen niet! » klonk de stem van Alevtina Romanovna, doorspekt met geveinsde nobelheid.
« Ik heb het allemaal briljant uitgedacht! Ik draag mijn hele appartement over aan Dasha. Zij heeft het harder nodig; ze is een alleenstaande moeder, ze heeft een basis nodig. En jij en je vrouw kopen, gewoon om te helpen, een luxe SUV voor je zus. »
Ik stond als aan de grond genageld, vol bewondering voor deze oeroude onzin. Ik deed alsof ik een wijze clanleider was, een groot strateeg, maar bleek een ordinaire oplichter te zijn.
‘Dat is zo,’ zei Stas, waarbij hij elk woord benadrukte.
— Je onterft me, je geeft alles aan Dasha, en ik moet haar ook nog eens een luxe auto kopen en die vijf jaar lang afbetalen?
« Je koopt geen auto, je koopt de status van je favoriete oom! » verklaarde Dasha trots, terwijl ze eruitzag als een koningin.
« En trouwens, Lena, je had ook gewoon je mond kunnen houden. Ben je jaloers dat ik een zoon heb? »
De telefoon van de echtgenoot piepte opnieuw. De code die hen had gered was aangekomen. De schoonzus boog zich roofzuchtig voorover en rekte haar nek uit als een hongerige gans die een stuk brood probeert te bemachtigen.
