Haar jas was versleten.
Haar schoenen waren helemaal weggesleten.
Maar in haar ogen brandde iets dat sterker was dan angst.
« Mevrouw, stop! » riep een brandweerman. « Dat gebouw kan elk moment instorten! »
Aisha kuste het voorhoofd van haar peuter.
‘Mama komt terug,’ fluisterde ze hem toe, haar stem kalm ondanks de trillende grond.
Ze gaf het kind aan een verbijsterde lerares en trok haar sjaal strakker om haar mond…
…en rende recht het vuur in.
Marcus strompelde naar voren.
« Nee—NEE! Iemand moet haar grijpen! »
Maar niemand bereikte haar op tijd.
Aisha verdween naar binnen.
De hitte overviel haar als een muur. Ze dook laag en kroop door de verstikkende rook. Haar ogen traanden, haar keel brandde en haar huid prikte. De houten vloerplanken waren zo heet dat ze dwars door haar mouwen heen brandden.
‘Liam!’ schreeuwde ze, terwijl ze hoestte. ‘Schatje, waar ben je?!’
Een zwakke kreet klonk vanuit de diepte.
Aisha liep verder, tastend langs de muur en biddend dat het gebouw niet zou instorten. Door de waas heen zag ze een klein figuurtje opgerold onder een omgevallen tafel – een blonde jongen met tranen op zijn wangen en zijn handen over zijn oren.
‘Ik ben hier!’ riep ze schor. ‘Ik heb je!’
De jongen snikte toen ze hem dicht tegen zich aan trok.
Het plafond kraakte.
De muren knetterden.
De vloer beefde.
Aisha wikkelde Liam in haar jas om zijn gezicht tegen de rook te beschermen.
‘We gaan naar huis, schat,’ fluisterde ze, hoewel ze er niet zeker van was of ze het wel geloofde.
Met Liam die zich aan haar nek vastklampte, vocht ze zich een weg door de rook, duwde balken opzij met haar bloedende handen, schopte door brandend puin — ze weigerde op te geven, ze weigerde zich door angst te laten overwinnen.
Buiten was Marcus op zijn knieën gevallen en staarde naar de instortende deuropening.
‘Ze komt niet naar buiten…’ mompelde hij. ‘Oh God… alsjeblieft… alsjeblieft…’
Dan-
Een figuur strompelde door de rook naar buiten.
Een vrouw, hevig hoestend, met vlammen die weerspiegeld worden in haar tranende ogen…
draagt een klein jongetje stevig tegen haar borst gedrukt.
« DAAR! DAAR! » schreeuwde iemand.
Brandweerlieden stormden naar voren terwijl Marcus als een bezetene rende.
Hij greep zijn zoon vast en snikte in diens haar, maar in plaats van zelf in elkaar te zakken, greep Marcus meteen ook Aisha vast en ondersteunde haar toen ze op de grond viel.
‘Je hebt hem gered,’ stamelde hij. ‘Je hebt mijn hele leven gered.’
Aisha had moeite met ademhalen.
“Alsjeblieft… mijn kindje… is hij wel veilig?”
De lerares snelde met haar peuter toe – ongedeerd. Toen Aisha hem zag, werd ze zo opgelucht dat ze in Marcus’ armen flauwviel.
Alles werd donker.
Drie dagen later…
Aisha werd wakker in een ziekenhuisbed, haar handen verbonden met verband en haar longen pijnlijk van de rook. Haar peuter sliep naast haar en een kleine teddybeer lag op tafel met een kaartje:
“Voor de dapperste vrouw die ik ooit heb ontmoet.” — Liam
Op de tv in de hoek sprak een verslaggever:
“De mysterieuze vrouw die de zoon van miljardair Marcus Hale redde, is nog niet geïdentificeerd…”
Aisha kreunde en zette het uit.