Ze komen onverwacht, vaak midden in de nacht: die gevreesde krampen waardoor je uit bed springt. Een pijn die je slaap kan verstoren… Maar waarom ontstaan ze, en belangrijker nog, hoe kun je ze voorkomen? Als je last hebt van deze spierkrampen, lees dan verder: er zijn oplossingen voor een rustigere nachtrust. Waarom krijgen we … Lire plus
Mijn zus en ik hebben samen onze geneeskundeopleiding afgerond, maar onze ouders hebben haar studieschuld afbetaald. Mijn zus en ik hebben samen onze geneeskundeopleiding afgerond, maar onze ouders hebben haar studieschuld afbetaald terwijl ze mijn kosten negeerden. Zij verdient het meer, schat.” Toen ze haar feest bijwoonden om te vieren dat ze schuldenvrij was, wachtte … Lire plus
De frisse novemberlucht vulde mijn longen terwijl ik met twee zelfgebakken pompoentaarten over het vertrouwde stenen pad naar mijn ouderlijk huis liep. Na drie maanden overwerken en bruiloftsvoorbereidingen kon ik niet wachten om iedereen te zien. Het gouden licht dat door de ramen naar binnen stroomde beloofde warmte en vrolijkheid. Maar zodra ik die zware … Lire plus
Ik staarde naar mijn telefoon en las het berichtje van mijn moeder steeds opnieuw: We nemen Claudia mee naar Rome voor de voorbereidingen van haar bruiloft. We vertrekken morgenochtend. Morgen was het 15 maart – mijn twintigste verjaardag. Mijn duimen trilden terwijl ik typte: En mijn verjaardag dan? Vijf minuten later kwam haar antwoord binnen: … Lire plus
Mijn broer hief zijn glas en sneerde: « Vijfendertig en nog steeds niet getrouwd? Het moet zwaar zijn om Oud en Nieuw alleen door te brengen, hè? » De hele familie lachte alsof het een grap was. Ik zette mijn glas neer, keek hem recht in de ogen en zei: « Maak je geen zorgen over mijn leven. … Lire plus
Mijn zus studeerde af aan Yale. Ik wilde haar graag komen steunen. Maar mijn moeder zei: « Kom niet. Je maakt ons te schande met je diploma van een staatsuniversiteit. » Ik bleef thuis. Huilde. En ging verder met mijn leven. Vijf jaar later hield ik de afscheidstoespraak aan de Yale School of Medicine. Mijn zus zat … Lire plus
Mijn moeder keek me aan met die grote, onschuldige ogen en zei dat ze zich maar één plek op de cruise konden veroorloven. Mijn zus ging mee. Er werd van mij verwacht dat ik er volwassen mee om zou gaan. Ze hadden geen idee dat terwijl zij zwemkleding en zonnebrandcrème inpakten, ik stilletjes het hele … Lire plus
In het seizoen van de rhume en de grip, zal je niet meer de neiging hebben om je ziel te helpen met je toux en het slijm van je poumons te verwijderen: Ingrediënten: 1/2 kg wortelen 3-4 cuillères à soupe d’eau au miel Voorbereiding:
Waarom krijgt in het Westen één op de tien vrouwen borstkanker, vergeleken met één op de tienduizend in China? Chinezen consumeren geen zuivelproducten. Borstkanker wordt in China vaak « de ziekte van rijke vrouwen » genoemd, omdat ze daar, net als in Hongkong, ijs of kaas eten. Epidemiologische studies beginnen ook het verband tussen melk en … Lire plus
“Mijn man zei tegen zijn moeder: ‘Ik koop een huis voor je,’ en wat hij niet wist was…” want direct daarna zei mijn schoonmoeder kil over mijn negenjarige dochter: “Dat kind interesseert me niet,” en mijn man verzette zich er helemaal niet tegen – hij zei alleen maar vol overtuiging: “Mijn vrouw zal niets vermoeden. … Lire plus