Zes maanden lang liet ik mijn verloofde en zijn familie me in het Arabisch bespotten, in de veronderstelling dat ik gewoon een naïef Amerikaans meisje was dat het niet begreep. Ze hadden geen idee dat ik vloeiend Arabisch sprak! En ze hadden al helemaal geen idee dat ik elk woord opnam om het later tegen hen te gebruiken…
Het gelach in de privé-eetzaal van Damascus Rose klonk als gepolijst zilver dat tegen kristal sloeg – helder, kostbaar en bedoeld om me eraan te herinneren dat ik er niet bij hoorde. Ik zat doodstil met mijn vork boven een onaangeroerd stuk lamsvlees, terwijl twaalf leden van de familie al-Mansur Arabisch om me heen spraken … Lire plus