Overboeking voltooid.
Rekeninghouder: Carlos Martínez (mijn zoon).
Bedrag: al mijn spaargeld.
Het was geld dat ik 30 jaar lang had gespaard.
Het geld dat ik haar op haar trouwdag wilde geven.
Ik had het minuten voordat ik naar binnen ging verstuurd.
Er was ook nog een ander bericht.
« Een vader houdt niet op familie te zijn, zelfs als hij van het feest wordt weggestuurd.
Wees gelukkig, zoon. »
Haar handen begonnen te trillen.
—Papa… ik wist het niet…
Mama zei dat je… dat je niet wilde komen…
Ik schudde mijn hoofd.
Het maakt niet uit.
Haar ogen waren vol tranen.
—Waarom deed je dit… na wat ik je verteld had?
