De waarheid achter het misverstand:
Emma legt uit dat Jake niet de diagnose totale onvruchtbaarheid kreeg, maar oligospermie: een zeer laag aantal zaadcellen, wat de kans op een zwangerschap weliswaar verkleint, maar niet onmogelijk maakt. Deze zwangerschap is daarom een waar wonder, onverwacht maar zeer welkom, na jaren van stille strijd. Overweldigd door zijn eigen onzekerheden, beseft Jake dat hij zijn angsten hun relatie heeft laten binnendringen.
Een nieuwe kans voor het stel:
Een oprechte verontschuldiging en tranen markeren een keerpunt. Jake belooft het vertrouwen te herstellen en te leren omgaan met zijn angsten. Samen kijken ze de toekomst tegemoet met een mengeling van spanning en hoop, gesterkt door het wonder dat ze verwachten: de geboorte van hun eerste kind.
