‘Daniel verdient beter. Ons gezin verdient beter. En dit’, hij keek de baby minachtend aan, ‘bewijst dat je er nooit echt bij hoorde.’
De lucht werd zwaar en ijzig.
En toen klonk er een ferme stem achter hem:
“Kunt u dat herhalen?”
Adrian verstijfde.
Hij draaide zich langzaam om. Daniel stond in de deuropening met twee koppen koffie in zijn handen. Zijn handen waren gespannen, zijn knokkels wit. Hij had alles gehoord.
‘Zeg het nog eens,’ zei Daniël met een gevaarlijke kalmte. ‘Vertel me wie mijn vrouw is. Vertel me wie mijn zoon is.’
Adriáns gezicht verloor alle kleur.
En op dat moment begreep ik dat wat hij net had gezegd gevolgen zou hebben… gevolgen die nog maar net begonnen waren.
Wat stond Daniel op het punt te doen, en waarom zou Adrian die dag nooit vergeten?
De waarheid die niemand had verwacht. Daniel zette de koffie op tafel zonder Adrian uit het oog te verliezen. Hij schreeuwde niet. Hij verhief zijn stem niet. Dat was het meest angstaanjagende.
‘Ga hier weg,’ beval hij. ‘Nu.’
Adrián opende zijn mond, maar Daniel deed een stap naar voren.
“Niet vandaag. Niet waar mijn vrouw bij is. Niet waar mijn zoon bij is.”
Adrián vertrok mompelend verontschuldigend, maar zijn zelfbeheersing was volledig verdwenen. Toen de deur dichtging, draaide Daniel zich naar me toe, omhelsde me teder en kuste Lucas op zijn voorhoofd.
‘Het spijt me,’ fluisterde hij. ‘Ik had je niet alleen met hem moeten laten.’
Ik huilde in stilte.
Uren later belde Daniel een advocaat. Daarna zijn ouders. En vervolgens iemand anders die ik niet kende. Zijn toon was koud en vastberaden. Er was iets aan de hand.
De volgende dag kwam Adrián terug. Hij was niet alleen. Hij had documenten bij zich en zag er nerveus uit.
‘We moeten praten,’ zei hij.
