De eerste keer dat Lily het ter sprake bracht, wuifde ik het weg.

Het klonk als zo’n vreemd, onschuldig ding dat kinderen soms zeggen zonder de betekenis van hun woorden te beseffen. We reden naar huis van de crèche toen ze ineens vroeg: « Papa, mogen we mijn echte papa uitnodigen voor het avondeten op Vaderdag? »

Ik klemde mijn handen steviger om het stuur, maar ik dwong mezelf tot een lichte lach en vroeg haar wat ze bedoelde. Lily, nog maar vijf jaar oud, trappelde vrolijk met haar voetjes en legde uit dat er soms een man langskwam als ik aan het werk was. Hij bracht haar chocolade mee. Hij zat bij mama terwijl ze praatten. Mama kookte voor hem. En hij vertelde Lily dat hij haar ‘echte papa’ was.

Mijn borst voelde beklemd aan, maar ik hield mijn stem kalm en suggereerde dat ze misschien in de war was of dingen verbeeldde. Lily schudde resoluut haar hoofd, haar stellige overtuiging verontrustend. Die nacht kon ik niet slapen. Ik lag wakker en speelde haar woorden steeds opnieuw af, verscheurd tussen ongeloof en een groeiende angst dat er iets vreselijk mis was.

‘s Ochtends wist ik dat ik duidelijkheid nodig had, maar geen chaos. Ik kon mijn vrouw niet beschuldigen zonder bewijs, en ik wilde Lily niet bang maken of ons gezin kapotmaken door een misverstand. Dus maakte ik van haar verhaal een onschuldige ‘verrassing’. Met een glimlach die pijnlijk geforceerd aanvoelde, vertelde ik Lily dat ze haar ‘echte vader’ mocht uitnodigen voor ons Vaderdagdiner, maar dat het een geheim moest blijven voor mama. Lily klapte enthousiast in haar handen, helemaal in de wolken.

De rest van de dag ging als in een waas voorbij. Ik kookte, dekte de tafel en bewoog me als een schaduw door het huis, mijn ademhaling tellend zodat mijn dochter de storm in mij niet zou merken. Toen de klok 18:07 uur aangaf, klonk er een klop op de deur. Mijn handen trilden toen ik de deur opendeed.