Ik vloog van LA naar Boston voor de bruiloft van mijn zus. Het personeel controleerde de gastenlijst en zei: « U staat er niet op. » Ik belde de bruid. Ze lachte: « Dacht je echt dat je uitgenodigd zou worden? » Dus liet ik een klein zilveren doosje achter op de cadeautafel… en ging meteen naar het vliegveld.
De parkeerwachter van het Grand Belmont droeg een klein speldje met de Amerikaanse vlag op zijn revers, zo eentje die je ziet bij presentatoren van ochtendprogramma’s en portiers van hotels in oude steden. Ergens in de lobby klonk Sinatra uit verborgen luidsprekers – zacht koper, ongedwongen zelfvertrouwen – terwijl een ober voorbij liep met een … Lire plus